MÚSICA Y LITERATURA.
Bibliografía incompleta de obras
de ficción en castellano sobre música y músicos.
Este listado incluye obras literarias -novelas o cuentos-
que se relacionan de alguna manera con la música, sea porque algunos de sus
personajes principales son músicos, musicólogos o, incluso, instrumentos
musicales, o porque sus autores han utilizado estructuras musicales en su
escritura o se han insiprado en ella. No pretende ser una bibliografía
exhaustiva ni ordenada, ni es el fruto de un trabajo de investigación
planificado, sino simplemente el resultado de ir anotando diferentes lecturas
con las que me fui encontrando.
En la segunda parte de esta página se incluye una breve
bibliografía, que tampoco es ni exhaustiva ni ordenada, de artículos, textos de
investigación o ensayos que trabajan sobre alguna forma de las posibles
relaciones entre la música y la literatura o la poesía.
Al haber ya disponible extensas compilaciones sobre estos
temas en otros idiomas, la información que he ido compilando aquí está centrada
en obras en castellano.
|
Aira,
César. Canto Castrato. (BsAs:
Javier Vergara Editor, 1984) novela Anglade.
Roberto. Alazul. cuento En: Anglade, Roberto. La canción del siniestro eremita.
(BsAs: Galerna, 1988) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.11-19
Arreola,
Juan José. Balada. cuento En: Arreola, Juan José. Confabulario personal. (Barcelona:
Bruguera, 1980) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.21-22 Blaistein,
Isidoro. Violín de fango. cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Brasca,
Raúl. Revelación de la música.
cuento En: Brasca, Raúl. Las aguas madres. (BsAs: Sudamericana,
1994) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.23 Campodónico,
Luis. "Il mio tormento". Cuento En : 33 contes (Mercure de France, Vienne, 1969). Ed. castellana:
Arca, Montevideo, 1995. Carpentier,
Alejo. Los Pasos Perdidos
(1953) novela ------.
Concierto barroco (1975) novela Caruso,
Marcelo. Aria para un destello.
cuento En: Caruso, Marcelo. La gallina degollada. (BsAs: Ediciones
del Dock, 1994) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.25-28 Castillo,
Abelardo. Noche para el negro
Griffiths. cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Chappa,
Pedro. Un violín en Praga y Villegas.
cuento En: Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.29-34 Cohen,
Marcelo. El instrumento más caro de la
tierra. cuento En: Cohen, Marcelo.
El instrumento más caro de la tierra. (Barcelona: Montesinos Editor,
1981), p.7-22 ------.
Inolvidables veladas. (Barcelona:
Minotauro, 1996) novela. ------.
Música en el jardín de Florencia.
cuento En: Cohen, Marcelo. El
instrumento más caro de la tierra. (Barcelona: Montesinos Editor, 1981),
p.76-83 Cortazar,
Julio. El Perseguidor. (1967)
cuento En: El perseguidor
y otros cuentos ------.
Clone. cuento En: Cortázar, Julio. Los relatos, tomo 2, (Madrid: Alianza
Editorial, 1994) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.35-50 Da
Rosa, Julio C. Hombre Flauta.
cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Delgado Aparaín, Mario / Luis
Sepúlveda. Los peores cuentos de los
hermanos Grim (BsAs: Seix Barral, Biblioteca Breve, 2004) novela Estrázulas,
Enrique. El ladrón de música
(Editorial Legasa, 1982) novela Fernández,
Macedonio. La música (1892) En: Obras
completas tomo I – Papeles antiguos (BsAs: Corregidor, 1981), p.16-18
(pub. originalmente en El progreso,
Nro.2, Fornaro,
Milton. Otro tango, maestro. cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Galmés,
Héctor. Contrabajo solo. Cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Gutiérrez,
Carlos María. La noche de la cocina.
Cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Hernández,
Filisberto. Mi primer concierto en
Montevideo. cuento En: Hernández, Filisberto. Obras
completas. (Montevideo: Arca-Calicanto, 1981) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.51-60 Hurtado,
Leopoldo. Esta noche concierto
(BsAs: Editorial Losada, 1960) novela Loreti,
Miguel. Para agradecer la lluvia de la
mañana. cuento En: Loreti, Miguel. Entrada a paraíso. (BsAs: Grupo Editor
Latinoamericano, 1994) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.61-68 Lugones, Leopoldo. La
metamúsica. cuento En: Tribuna, (BsAs, Lugones, Leopoldo. Las fuerzas extrañas. (BsAs: Ediciones del 80, 1984) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.69-81 Manauta,
Juan José. La guitarra. cuento En: Manauta, Juan José. Los degolladores. (BsAs: Corregidor,
1980) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.83-85 Marra,
Nelson. Tango. cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Martino,
Alejandro. Relatos musicales.
Cuentos En: Martino, Alejandro. Veinticinco variaciones sobre un tema de Augusto Monterroso.
(BsAs: Simurg, 1999), p.68-115 Masliah, Leo.
Una crítica musical. (1990) cuento En La tortuga y
otros cuentos (BsAs: Ediciones de la flor, 1990) Miguens,
Silvia. La baronesa del tango. (BsAs:
Sudamericana, 2006) novela Mirarchi,
Jorge. El piano. cuento En: Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.87 Mondragón,
Juan Carlos. Alas de Serafín.
cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Monterroso,
Agusto. Sinfonía Concluída. (1959)
cuento En: Obras
completas (y otros cuentos) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.89-91 ------.
El concierto. (1959) cuento En: Obras
completas (y otros cuentos) Moyano, Daniel. Donde estás con tus ojos celestes.
(BsAs: Gárgola Ediciones, 2005) novela ------. El trino del diablo. (Córdoba: Rubén Libros, 2004) novela. Reedición de la versión de 1988
con un estudio preliminar de Marcelo Cassarin. ------. María violín. cuento En: Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.93-104 ------. Relato del Falcon verde y la flauta maravillosa. cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Mujica
Lainez, Manuel. El Gran Teatro
(BsAs: Ed. Sudamericana, 1979) novela Pacheco,
José Emilio. Laugerhaus. cuento En: Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.105-112 Rodríguez
Barilari, Elbio. Un sueño en el estuche
del bandoneón de Ciriaco Ortiz. cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Silvestre,
Susana. Luna de miel. cuento En: Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), p.112 Traba,
Marta. Mataron a Lennon. cuento En: Delgado Aparain, Mario
(ed.). Cuentos para pluma y Orquesta
(Montevideo: Ediciones Trilce, 1989)
|
|
|
Recopilaciones Delgado
Aparain, Mario (ed.). Cuentos para
pluma y Orquesta (Montevideo: Ediciones Trilce, 1989) Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), 124 p.
|
|
Otros listados de obras en inglés:
http://www.music.ox.ac.uk/Library/quirky_refs.htm#Novels%20and%20stories%20about
A Bibliography of Musical Fiction, by John R. Gibbs
http://www.lib.washington.edu/music/mystery.html
Bibliografía sobre música
y literatura:
Aharonián,
Coriún. “Una historia extraña, extraña: Felisberto Hernández, compositor”
En: Brecha,
(MOntevideo, 19-XII-1997)
Corona Martínez, Cecilia. Confluencias del discurso musical y del
discurso literario en la obra novelística de Daniel Moyano. Tesis de
Doctorado, U.N.C., 1998
------. “Una armoniosa confuencia:
Música y literatura en las novelas de Daniel Moyano”
En: Boletín de
Corrado, Omar.
“Saer y la música. Encuentro en la repetición”
En: Procedimientos
Analíticos en Musicología. Actas de las IX Jornadas Argentinas de Musicología y
VIII Conferencia Anual de
------. “Sonido, tiempo, forma:
una escucha musical de los textos de Juan José Saer”
En: Revista del
Instituto Superior de Música, Nro. 5 (Santa Fe: Universidad Nacional del
Litoral, Instituto Superior de Música, XII/1996), p.24-49
Gnutzmann, Rita. “Música de piano,
tango y jazz en la obra de Roberto Arlt”
En: Ciber Letras,
Nro.3 (España: VIII/2000) [ediciión
online: http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v03/Gnutzmann.html
]
Lara, Tomás de / Roncetti de
Panti, Inés Leonilda. El tema del tango en
la literatura argentina. (BsAs: Ediciones Culturales Argentinas 1961),
466p.
------. El tema
del tango en la literatura argentina. (BsAs: Ediciones Culturales
Argentinas 1981), 534p.
López, Sergio. “Piazzolla en las ficciones de Sábato”, Tanguedia, Año
2, Nº 3 (Montevideo: Centro de Estudios Astor Piazzolla del Uruguay, VII-2004),
p. 12-15
Marengo, Elena. “Prólogo”
En: Música y
letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de
Fondos Cooperativos, 1996), p.5-10
Otros links de posible interés...
Gourmet Musical. Música y Musicología de Latinoamérica
Blog de Bibliografía y Documentación Musical
(BBDM)